Polski

Witamy w Citizens Advice North Somerset

Citizens Advice North Somerset jest niezalezna organizacja charytatywna oferujaca bezstronne i poufne doradztwo w szerokim zakresie problemow, m.in.: zasilki, dlugi, zatrudnienie i prawo pracy, problemy mieszkaniowe, prawa konsumenta, problemy rodzinne i osobiste, procedury prawne, problemy szkolne, sprawy zdrowotne i dyskryminacja.

Oferujemy rowniez praktyczna pomoc przy obliczaniu zasilkow i wypelnianiu odpowiednich formularzy, pomoc w pisaniu formalnych pism, negocjacje w sprawach dlugow z kredytodawcami i innymi stronami, w niektorych przypadkach rowniez pomoc w przygotowaniu do przesluchan w sprawach sadowych.

Nasze uslugi oferujemy osobom mieszkajacym lub pracujacym w okregu North Somerset. Jesli mieszkasz poza tym regionem, wlasciwe biuro w Twoim miejscu zamieszkania mozesz znalezc klikajac tutaj i wpisujac kod pocztowy.

Zanim przyjdziesz do naszego biura, zachecamy Cie do odwiedzenia witryny www.citizensadvice.org.uk. Znajdziesz tam potrzebne informacje, rowniez po polsku i w wielu innych jezykach.

Jesli chcesz porozmawiac z doradca (po angielsku), zadzwon do nas na numer: 08444 111 444 Linia czynna od poniedzialku do piatku od 09.00 do 17.00.

Jesli potrzebujesz porozmawiac z kims osobiscie, przyjdz do najblizszego biura.

Polscy tlumacze i doradcy dostepni sa w naszej siedzibie ‘Badger Centre’ w Weston-super-Mare w poniedzialki od 10.00 do 12.00.

Zapraszamy !

 


Welcome to Citizens Advice North Somerset

Citizens Advice North Somerset is an independent charity offering impartial and confidential advice on a wide range of issues including: long-term debt, unemployment, employment and workplace issues, consumer rights, family and personal problems, legal procedures, health and discrimination.

We also offer practical assistance in calculating the payments and filling in the appropriate forms, assistance in writing formal letters, negotiating debts with lenders and other parties, in some cases also helping to prepare for a court case.

Our services are offered to people living or working in North Somerset. If you live outside of this region, you can find the right office in your area by clicking here and entering your postcode.

Before you come to our office, we encourage you to visit www.citizensadvice.org.uk. You will find the information you need, also in Polish and in many other languages.

If you would like to speak with an adviser, please call us on 08444 111 444. The line is open from Monday to Friday from 9am to 5pm.

If you need to talk to someone personally, come to the nearest office. Polish translators and advisers are available at our Badger Centre office in Weston-super-Mare on Mondays from 10.00 to 12.00.

Welcome!